おめぐり庵 Omeguri-an
里山暮らしのお福分け
Experiencing Japanese traditional life in the coutry side
おめぐり庵は四季折々の自然の美しさや豊かさを味わっていただける民宿です。
その他、自然療法、古武術道場、自然農園 をライフワークとしています。
Omeguri-an is a guesthouse where you can enjoy
the beauty and richness of nature throughout the four seasons.
You can also experience natural healing therapy, Japanese martial arts,
and natural farming.
民宿 おめぐり庵
民宿 おめぐり庵は、オーナー夫婦が改装した古民家の宿です。ゆっくりと流れる田舎時間をご堪能ください。
Guest house "Omeguri-an"
Enjoy experiencing Japanese traditional life in a country side at an old traditional house that was renovated by the owners, Ben&Masami.
自然道 古武術道場
自然道の武術の稽古では身体感覚と意識のつながりに重点をおき、「軸」を育みます。
"Jinen-dō"
Japanese martial arts
In practicing "Jinen-dō"
Japanese Martial arts, we focus on the connection between physical sensations and consciousness, and develop the "axis.''
自然療法
・医食同源
・身土不二
を重んじながら、氣功整体、ホメオパシー、民間療法の施術をしています。
Natural healing therapy
-Medicine and food are the same source
-The body and the land in which that person lives are one and the same
While emphasizing this in our life, we practice kikō seitai, folk medicine, and homeopathy.
自然農園
山の麓で、自然界のあらゆる生命のつながりを大切にしながらお米や野菜、果樹を育てています。
Natural farming
At the foot of the mountain, we grow rice, vegetables, and fruit trees while respecting the connections between all forms of life in the natural world.